Monday, June 15, 2009

Slipp myggen och märkliga släktningar -fira Midsommar i Second Life

Message from PetGirl (Tina) Bergman. I will translate this asap.

Årets Midsommar kan för den som vill firas i vårt Second Life och det på Svensk mark. Precis framför vårt SecondHouse of Sweden uppförs just nu en liten typisk svensk dansbana... en midsommarstång skall resas och stånd mm placeras ut.


Det är jag Tina (PetGirl) Bergman med hjälp av Ewa Aska och Jesper Prinz som försöker ordna en liten, enkel men naggande god underhållning för oss i Second Life. För Svenskar och - dess vänner.

Info om vad Midsommar är kan alla få -på engelska - via en anslagstavla som står vid festplatsen sedan i morse.

VAR MED OCH FIRA SVENSK MIDSOMMAR i SECOND LIFE!

NU PÅ FREDAG - 19e JUNI - 22:00 vid vår mest internationellt kända Svenska plats i Second Life. The Second House of Sweden.

Vi börjar 22:00 och fortsätter sen kvällen, natten och till morgonljuset kommer till oss..

Ikaros känd DJ från RajRaj och Måndagsträffen - sköter DJ-andet
1 PM (22.00 CET) - 2 PM (23.00 CET)

Bara Johnson - Svensk Artist känd från både IRL och vårt Second Life. Bara var med redsn på förra årets Nationaldag som firades på Second House of Sweden i Second Life;
2 PM (23.00 CET) - 2.30 PM (23.30 CET)

Noma Falta; Noma Falta is a musician playing blues and soulful rock in virtual worlds and In-person around the globe. Although she is a classically trained violinist, at a young age , she left a 10 year career with symphonies to pursue her love of singing and playing live rock and blues music - and never looked back. Gospel and blues are the foundations of her singing .
2.30 PM (23.30 CET) - 3 PM (24.00 CET)

Jesper Printz DJ´ar och är mest känd för sin sim (tillsammans med Ewa Aska) The SL IceHotel.
3 PM (24.00 CET) - tidigt.

ALLA Varmt Välkomna på Midsommaraftonen till Svenska Ambassaden (Second House of Sweden) i Second Life (SLurl): - http://slurl.com/secondlife/Swedish%20Institute/71/212/30 - med start 22:00

/Tina - Evenemanget är Producerat av: Swedish People in SL and funded by the Swedish Institute. Ewa och Jesper är som privatpersoner med i huvudgruppen för detta evenemang och har med egna medel och inte minst tid bidragit till genomförandet. Samt pushat mig:-))) Ett speciellt tack till dem.

PS: Vill ni ha Nationaldräkten som finns både för damer som herrar (den senare finns bara! i Second Life) och Midsommarstång kontakta mig! Nationaldräkten skapades efter underlag av mig och från IRL designern (som gett sitt godkännande!) - av Pandora enbart för gruppen Swedish People in SL och skall bara finnas att få via gruppen eller henne. Alla andra ställen där den ev finns att få är ren stöld.

No comments: